Ponuka na predaj domu
SK
Charakteristika domu
Kapacita: Pre 4–6 osôb
Lokalita: Tiché prostredie, 300 m od termálneho kúpaliska Zsóry
Pozemok: 640 m², upravený kvetinami, vhodný na loptové hry a stolný tenis
Parkovanie: Miesto pre 2–3 autá, pod prístreškom, ohradené, pod kamerovým dohľadom
Vybavenie domu
Klimatizácia a kúrenie: Krbová piecka + elektrické kúrenie
Kuchyňa: Plne vybavená – 2x chladnička, mraznička, varná doska, mikrovlnka, umývačka riadu, kávovar, kanvica
Spálne: 2 spálne s TV (2x HU kanály)
Obývačka: Útulná, spojená s kuchyňou
Kúpeľňa: Priestranná so sprchou
WC: Samostatné
Terasy: 2x terasa, jedna s chladničkou na nápoje
Internet: WiFi
Pre deti: Postieľka s príslušenstvom
Vonkajšie aktivity a vybavenie
Kotlík, rošt, platňa na pečenie, drevené uhlie a drevo – všetko v cene
Bicykle a náradie na varenie sú k dispozícii
Odpad sa separuje s mimoriadnou pozornosťou
Okolie a atrakcie
Termálne kúpalisko Zsóry: 7 minút pešo, zľava 10 % na stravu a nápoje
Ďalších 10 kúpalísk: Do 20 km
Prírodná rezervácia Tisza-tó: 20 km
Zsóry: Rekreačná oblasť 3 km od mesta Mezőkövesd
Mesto Mezőkövesd: Cyklotrasa, nákupné centrá, banky, múzeá
Atrakcie v okolí: Kamenné mestečko, Ekocentrum s akváriom a zvieratkami
Na predaj: Sakura apartmán – Zsory
Investujte do oddychu a pohodlia v srdci Maďarska – len 300 m od termálneho kúpaliska Zsóry!
Adresa: Kisfa 18, Mezőkövesd, Maďarsko
Pozemok: 640 m² – upravený, oplotený, kamerový systém
Kapacita: 4–6 osôb
Vybavenie: Klimatizácia, krb, WiFi, 2 spálne, kuchyňa, kúpeľňa, 2 terasy
Parkovanie: 2–3 autá pod prístreškom
Exteriér: Kotlík, rošt, bicykle, záhradné hry – všetko v cene
Rok výstavby - 2014
Ideálne ako:
Rekreačná nehnuteľnosť
Investícia na prenájom
Rodinné víkendové sídlo
Záujem o kúpu?
Napíšte nám na kisfa18@gmail.com alebo navštívte kisfa.eu
Rok výstavby - 2014
HU
Ingatlan leírása
A SAKURA apartman egy hangulatos ház 4–6 fő részére, a csendes Zsóry fürdőövezetben.
A 640 m²-es telek virágokkal díszített, ideális pihenésre, labdajátékokra vagy pingpongozásra.
2 hálószoba fravciaagyal TV-vel
Teljesen felszerelt konyha: 2 hűtőszekrény, fagyasztó, főzőlap, mikrohullámú sütő, mosogatógép, kávéfőző
Zuhanyzós fürdőszoba + külön WC
Nappali egybenyitva a konyhával
2 terasz, az egyik italhűtővel
WiFi internet, műholdas TV (SK, CZ, PL, DE)
Légkondicionálás + kandalló + elektromos fűtés
2–3 autó számára fedett parkoló kamerás megfigyeléssel
Egész évben használható, környezetbarát ház
Előnyök és környék
Csak 7 perc séta a Zsóry gyógyfürdőtől
10% kedvezmény az étkezésre és italokra a fürdő területén
10 további termálfürdő 20 km-es körzetben
Közel a Tisza-tó természetvédelmi területhez (20 km)
Kiváló kerékpározásra, horgászatra, kirándulásokra a kővárosba vagy az Ökocentrumba
Extrák
Kerékpárok, tűzifa, bogrács, grillrács, sütőlap – mind benne van az árban
Szelektív hulladékgyűjtés, környezettudatos szemlélet
Babaágy igény szerint
Eladási ajánlat
Helyszín: Mezőkövesd – Zsóry, Magyarország Cím: Kisfa utca 18, 3400 Mezőkövesd – Zsóry
Kapcsolat: +421 905 741 792 | kisfa18@gmail.com Weboldal: www.kisfa.eu | Facebook oldal